And inspiration hit! Poor-man's vinyl! Poor-man's subway art! So I took the back out of the frame, stuck the clings to the glass and YAY! Finally something worthy of my beloved frame!
I positioned the cut-outs pretty much how they were positioned on the sheet.
How's that for a cheap and easy project?!
And for the final step: Hand the empty sheet to your pantless toddler, who delights in such things.